A mesma língua, que não é a mesma
Você entende cada palavra e ainda assim erra o tom. Basta falar para o sotaque chegar antes de você — e cansa ser reconhecido de longe antes de ser conhecido de perto.
Terapia online com Jenny Rosén · CRP 06/238207
Psicóloga brasileira online para quem mora em Portugal
Com o seu português, e com quem conhece as suas referências. Sessões de 50 minutos por vídeo.
Mandar mensagem no WhatsApp
Morar em Portugal
O que costuma pesar em Portugal
Se alguma dessas frases parece escrita para você, é disso que a gente pode conversar.
“Mas você está na Europa”
Quem ficou no Brasil acha que deu tudo certo. Falta alguém a quem dizer que está difícil sem que isso soe como ingratidão, ou sem ouvir que foi você que quis.
A espera que não termina
Agendamento, documento, prazo, nova espera. Meses numa situação que era para ser provisória e que, sem você perceber, já virou a sua vida.
O luto que ninguém enxerga
Como a mudança parecia fácil — mesma língua, voo mais curto —, nem você se dá licença de sentir o tamanho do que ficou para trás.
Você não precisa explicar tudo de novo
O que você vive também cabe aqui
Falar a mesma língua aproxima, mas não apaga as diferenças de rotina, os vínculos à distância ou a saudade. Há espaço aqui para contar o que mudou na sua vida sem reduzir isso a uma resposta curta.
As sessões são por vídeo, em português, no horário que funcionar para você aí — inclusive à noite, se o seu fuso pedir. Ver como funciona →
Você não está só: segundo estimativa do Itamaraty (ano-base 2023), cerca de 513.000 brasileiros vivem em Portugal. Fonte: Itamaraty, Comunidades Brasileiras no Exterior ↗
Mandar mensagem no WhatsAppQuanto custa
Valor
Sessão de 50 minutos, por vídeo. O valor é combinado na conversa inicial, depois de entender o que você procura.
A cobrança é em reais. Quanto isso dá na sua moeda depende do câmbio que o seu banco ou cartão aplicar, em geral no fechamento da fatura.
Conversa inicial
Podemos começar conversando
Você conta o que está vivendo e tira suas dúvidas sobre como eu trabalho. A conversa inicial dura 20 minutos e é gratuita.
Mandar mensagem no WhatsAppEmergência
Se você está em crise agora
Este site não é um serviço de emergência. Se você corre risco agora, ligue para o número de emergência do país onde está. Escolha o país ao lado para ver o número.
Para conversar em português, o CVV atende por chat em cvv.org.br ↗, de qualquer país. O telefone 188 do CVV só funciona a partir do Brasil.